| 1. | SBML is not an attempt to define a universal language for quantitative models.
SBML n'est pas une tentative de définition d'un langage universel pour les modèles quantitatifs. |
| 2. | Burtt described the robot voices as "like a toddler ... universal language of intonation.
Il a décrit les voix des robots comme reprenant « le langage universel de l'intonation des bébés. |
| 3. | Burtt described the robot voices as "like a toddler ... universal language of intonation.
Il a décrit les voix des robots comme reprenant « le langage universel de l'intonation des bébés. |
| 4. | Professor Alex Bolt has developed a new universal language, Unispeak, which has made him internationally famous.
Le Professeur Alex Bolt reçoit le Prix Nobel pour avoir développé un langage universel appelé Unispeak. |
| 5. | In "Silences," he questions the language of the hands: a universal language of symbols.
Dans « les Silences », il interroge le langage des mains : pictogrammes d’un langage universel de silence. |
| 6. | In the 19th century some believed that Hildegard intended her language to be an ideal, universal language.
Au XIXe siècle, certains pensaient que Hildegarde souhaitait faire de la Lingua Ignota une idéolangue universelle. |
| 7. | The Academy’s language of study was Greek, the universal language of culture in the Eastern Orthodox world.
La langue d'enseignement était le grec, le langage universel de la culture dans le monde orthodoxe orientale. |
| 8. | He thought of the idea of a universal language, proposing a modification of the English language.
Il songe enfin à un langage universel et pour le créer propose une modification de la langue anglaise. |
| 9. | Recognizable strands in the contemporary ideas on universal languages took form only in Early Modern Europe.
Des éléments identifiables dans les idées contemporaines de langues universelles n’ont pris forme que dans l’Europe de l’époque moderne. |
| 10. | We forget that before being a universal language, jazz was only the mode of expression of blacks in New Orleans!
On oublie qu'avant d'être un courant mondial, le jazz n'était que le mode d'expression des Noirs de La Nouvelle-Orléans! |
